هذا الكتاب لم يقدم لطلبة الكيمياء العضوية البحتة فحسب بل لطلبة التخصصات الأخرى مثل طلبة جذع مشترك بيولوجيا وطب أسنان، كيمياء البيئة، معالجة المياه، الفلاحة، الطب والبيطرة، الصيدلة، التكنولوجيا الطبية، العلوم الصحية، علم الغابات... إلخ، الذين هم في حاجة إلى شيء من المعرفة في الكيمياء العضوية. وهو يشتمل على دروس متبوعة بمسائل محلولة يتعرف الطالب من خلالها على مختلف التفاعلات الكيميائية مثل تفاعلات الدول وكليزن وميكائيل وفرتز وكوري هاوس وفيتيق، الذين وضعوا أسس الكيمياء العضوية لاسيما تركيب المركبات العضوية، (وهذا يمكنك من ابتكار طرق تركيب جزيئات مختلفة وجديدة ويعلمك التفكير السليم والدقيق في مجال البحث العلمي. من أجل إفادة هؤلاء الطلبة، بذلت مجهودا خاصا، اهتممت كثيرا بالجانب اللغوي وسعيت لاعتماد أبسط الأساليب المعبرة عن المقصود، باعتبار أن اللغة هي الوعاء الذي يحمل الفكر والفهم ويعبر عنهما، لذا فهذا الكتاب لبنة جديدة في مجال تعريب العلوم.
1 الساحة المركزية بن عكنون - الجزائر -