Fiscalité de l'enregistrement, aspects juridiques et économiques