نشأ الكتاب من خالل دروس الفيزياء في العلوم الدقيقة بالمدرسة العليا لألساتذة القبة الجزائر، مدة خمس وعشرون سنة، وعشر سنوات بمعهد العلوم والتكنولوجيا بجامعة الوادي. تحول البرنامج في الوقت الحالي إلى برنامج )لـ مـ د( )MI, ST, SM, LMD.) ميز الكتاب أسلوب مقاربة الكميات الفيزيائية في معالجة الظواهر الفيزيائية لوضوحها وقدرتها الفائقة وصلتها بميكانيكا الكم كبديلة للمقاربات القديمة الضيقة والغامضة أحيان وبعدها عن ميكانيكا الكم، كان ذلك احد أهداف الكتاب. ومن غايات الكتاب التركيز على ظاهرة التصادم لصلتها بمختلف العلوم األساسية، مثل مفهوم تبادل الكميات الفيزيائية، على الخصوص تبادل الطاقة والدفعتان الخطية والزاوية، وعلوم أخرى مثل البالزما وتفاعل المادة باألضواء. وهو أحد الدوافع األساسية التي جعلتنا نعرض مسألة الكميات الفيزيائية ومسألة تحريك جملة أجسام. ألن ذلك في ظننا يهيئ الطلبة ليتقبلوا بسهولة علوم دقيقة مثل الفيزياء الذرية والنووية، وحركة الغازات، والتفاعالت الكيمائية وميكانيكا الكم
